Community information collecting point for parents in Luxembourg
D'Sektioun iwwer Viruerteeler a Verfollegung soll sech mat Diskriminéierung an all Kontext beschäftegen, och géint Kanner mat oder vun deenen et ugeholl gëtt, datt si speziell pädagogesch Besoinen hunn. Diskriminéierung géint zum Beispill e dyslexescht Kand ass awer anescht wéi Diskriminéierung opgrond vun der Hautfaarf: e Kand, dat wierklech speziell Besoinen huet, muss per Definitioun anescht behandelt ginn wéi aner Kanner, fir datt et gutt geet.
Et gëtt Matgefill fir Kanner mat siichtbaren a manner siichtbaren Handicaps, an eng aktiv Gemeinschaft vu Leit, déi sech zum Zil setzen, Kontext an Ënnerstëtzung ze bidden. D'Grupp Liewen a Leieren ass e nëtzlecht Forum, wou een (anonymiséiert) Dossieren liesen a deele kann, déi typesch Weeër duerch de System fir Eltere vu Kanner mat Dyslexie, Dyspraxie oder aner Forme vun Neurodivergenz beschreiwen, déi Ufuerderunge fir eng net-standardiséiert Ausbildung schafen.
D'Ënnerstëtzung an de Schoulen beschränkt sech op eng zimlech kuerz Lëscht vu spezifesche Moossnamen: egal wéi d'Intentioune vun den eenzelne Léierpersonal sinn, Lëtzebuerg gesäit net vir, sech un dat eenzelt Kand unzepassen, mä éischter spezifesch Hëllef fir spezifesch gemeinsam Problemer ze bidden, wéi zum Beispill en elektronescht Wierderbuch fir Kanner mat Dyslexie.D'Menü vun de verfügbare Moossnamen (genannt "raisonnabel Anpassungen") ass op guichet.D'Moossnam, déi d'Enseignanten dacks sichen, ass 'Begleedung' (accompaniment), bei där en zousätzleche peripatetische Mataarbechter ernannt gëtt, fir engem bestëmmte Kand ze begleeden.Dëst gëtt dacks vun neie Léierpersonal gesicht, déi sech iwwerfuerdert fillen, wa se eleng fir eng grouss Klass zoustänneg sinn, an der Hoffnung, datt e méi erfuerene oder spezialiséierte Léierpersonal d'Zuel vu Mobbing-Incidente oder aner Fäll vu Stéierungen am Ënnerrecht vun engem Kand a Nout reduzéiert.Enseignante wäerten d'Eltere ënner Drock setzen, fir déi bürokratesch Prozedure ze verfollegen, fir eng "Begleedung" ze kréien, awer d'Eltere sollten sech bewosst sinn, datt dëst net onbedéngt zum Virdeel vun hirem Kand ass: déi begleedend Persoun kann vill Funktioune hunn, awer eng dovun wäert sinn, et viru Mobbing ze schützen, awer nëmme während der Stonn.Deelzäitege Schutz ze hunn kann méi geféierlech sinn wéi guer keen ze hunn, well et d'Kand als Zil an den Ae vu Kanner an Erwuessener validéiert, déi d'Gewunnecht vun der Verfollegung hunn, wéi uewe beschriwwen.
Schoulen zu Lëtzebuerg sinn net verflicht, hir Entscheedungen z'erklären oder ze dokumentéieren, wat am Klassesall geschitt, wat et schwéier mécht, Enseignanten oder Schouldirekteren ze trauen, wa se behaapten, datt e Kand eng Diagnos soll sichen. Enseignante gesinn vill Kanner a kënnen e berechtegten Verdacht hunn, datt sou Schrëtt ubruecht wieren, awer si kënne motivéiert sinn duerch bürokratescht Komfort oder duerch de Wonsch, d'Verantwortung fir schlecht Gestioun vun hirer Klass ofzehuelen. Wann Dir selwer de Verdacht hutt, datt Äert Kand eng wesentlech Ofwäichung vun der Norm an engem neurologesche Sënn huet, potenziell genuch, datt et vu Medikamenter oder vun enger "Aménagement" profitéiere kéint, dann ass et Är Verantwortung, eng psychologesch Evaluatioun ze kréien, déi dann (normalerweis ouni perséinlech Consultatioun) vun engem Psychiater ënnerschriwwe gëtt. D'Waardezäiten dofir reeche vu Méint bis Joer, an d'Käschte vun näischt bis ongeféier dausend Euro.
Vill Schoule beschäftegen e Psycholog. Dës Persoun ass normalerweis op MSc-Niveau qualifizéiert, sou datt si Standard psychometresch Tester (multidimensional IQ-Tester, Reflextester etc.) maache kann. E Psycholog mat MSc weess net genuch fir d'Resultater z'interpretéieren oder eng Diagnos ze stellen, obwuel si Iddien hunn, datt Dir hir Aussoen net als autoritär sollt huelen.
Ier Dir ufänkt, eng Diagnos fir Äert Kand ze sichen, sollt Dir Iech bewosst sinn, datt et zu Lëtzebuerg keng Méiglechkeet fir de Bildungssystem gëtt, e Feeler un sech selwer zouzeginn: d'Verpflichtunge vun Enseignanten, Psychologen a Schouldirektere ginn nëmmen an der Hierarchie no uewe Richtung Educatiounsministère.Et gëtt keng Verpflichtung zu Éierlechkeet oder Matgefill géintiwwer Elteren oder Kanner, dofir ginn d'Feeler vun enger bestëmmter Organisatioun oder Persoun ëmmer op e Kand ofgedroen.E Kand, dat zum Beispill Geräischerempfindlechkeet huet, gëtt zum Beispill als Kand mat eeschte besonnesche Besoinen bezeechent, wann et an engem Klassesall ass, deen ni roueg ass, e Kand, dat net séier Friemen respektéiert, gëtt als onbegleerbar bezeechent, wann d'Enseignanten séier aus enger bestëmmter Schoul erauswiesselen, e Kand, dat Rou a Sécherheet brauch, gëtt als ufälleg fir Hysterie bezeechent, wann et stänneg geplaagt a hänselt gëtt.E Kand, dat iwwerall gedréckt a gestruebelt gëtt, gëtt als onbehollef (oder "dyspraxesch") bezeechent.Vill Kanner, déi zu Lëtzebuerg als Kanner mat onkontrolléierbar eeschte besonnesche Besoinen ugesi ginn, verloossen einfach d'Land a entdecken exzellent akademescht Potenzial an engem Bildungssystem, dat mat Rechenschaftspflicht vis-à-vis vun hinne gefouert gëtt.
Wann Dir décidéiert, dem Programm ze verfollegen, deen vum System festgeluecht ass, kënnt Dir dës Schrëtt verfollegen:
Den uewe genannten Text ass ausdrécklech keng juristesch oder medizinesch Berodung a gëtt ouni Garantien ugebueden.
Dës Säit ass eng vun der Gemeinschaft ënnerhalen Säit a steet net mam lëtzebuergesche Bildungsministère oder enger anerer ëffentlecher Autoritéit zesummen. Et gi vernünfteg Ustrengungen ënnerholl, fir Quellen ze zitéieren, Fakten ze kontrolléieren a Feeler ze korrigéieren. Trotzdeem gëtt dës Säit vu Fräiwëllegen ënnerhalen a kann Ausloossungen, Ongenauegkeeten oder veraltet Informatiounen enthalen. D'Lieser solle sech offiziell Quelle konsultéieren, wa se autoritär Informatiounen brauchen. Korrekturen, zousätzlech Quellen a Virschléi si wëllkomm.